Young Lady and Gentleman เล่าเรื่องราวที่เต็มไปด้วย ดราม่าและความอบอุ่น ของ พัคดันดัน หญิงสาววัย 26 ปีที่ชีวิตเต็มไปด้วยความยากลำบากตั้งแต่เด็ก หลังจากที่แม่ของเธอทิ้งครอบครัวไป พัคดันดันและพ่อของเธอต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่เลวร้ายถึงขั้นพ่อพยายามฆ่าตัวตายเพื่อหลีกหนีปัญหา
ชีวิตที่เต็มไปด้วยอุปสรรค พัคดันดันรอดพ้นจากเหตุการณ์นั้นมาได้ แต่ความลำบากยังไม่สิ้นสุด เธอต้องไปอาศัยอยู่กับ แม่เลี้ยง และลูกของแม่เลี้ยงที่มีอายุมากกว่าเธอ ความสัมพันธ์ในครอบครัวใหม่เต็มไปด้วยความตึงเครียดและความไม่เข้าใจกัน
ในระหว่างที่พัคดันดันพยายามสร้างชีวิตของตัวเอง เธอได้พบกับ อียองกุก ชายหนุ่มวัยกลางคนที่เป็นทั้งพ่อเลี้ยงเดี่ยวและนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ แม้ทั้งคู่จะมีอายุและสถานะทางสังคมที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาก็เริ่มสร้างความสัมพันธ์ที่พิเศษขึ้น
ความสัมพันธ์ที่พัฒนา ความสัมพันธ์ระหว่างพัคดันดันและอียองกุกเริ่มต้นจากการทำงานร่วมกัน แต่ค่อย ๆ พัฒนาไปสู่ความรักที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคจากความเห็นต่างของคนรอบข้าง
Young Lady and Gentleman ไม่เพียงแค่เล่าเรื่องราวของความรักที่เกิดขึ้นท่ามกลางอุปสรรค แต่ยังสะท้อนถึงการต่อสู้เพื่อความฝันและความหมายของการมีครอบครัวที่แท้จริง